0.1.9 Canciones para alguien tan forever alone como yo...

Como ya es el último día de la semana me toca hablar a mí. No tengo ganas de volver a hablar sobre Born This Way (para eso podéis ver esta entrada, y , además, mañana se estrena el vídeo en dos versiones y me quiero reservar para eso, si es que no se cuela alguno) y conozco lo justo de Big Bang (puedo deciros que amo a Taeyang ♥), así que hablaré sobre el amor/desamor.

¿Qué es el amor?

El amor es un concepto universal relativo a la afinidad entre seres (gracias, Wikipedia) que solemos relacionar cuando se trata de una relación de amor recíproco (que dos personas se aman mutuamente), pero existen muchos tipos de amores (algunos incluso se tratan de patologías mentales), como el amor no correspondido. No hace falta que explique qué es eso, se sobreentiende, y durante mi vida sólo he conocido este tipo de amor...

Así que allá va mi top 5 de canciones de desamor:

5.Because of You (Ayumi Hamasaki)
A veces es mejor callar y tragar (?). Recuerdo que hace no mucho usé frases de esta canción como estado en tuenti y facebook XDDD.

* Mis ojos se reunieron con los tuyos de nuevo, hablamos un poco.
Mi corazón temblaba y escondí mis sentimientos detrás de una sonrisa.
Como tenia miedo, podría no ser capaz de volver a los tiempos
cuando no te conocía.

El viento ya se puso frió.
Risas llenan el aire con blanco aliento.
Puede ser por el invierno,
que siento ganas de llorar por nada.

Recuerdo esa noche, cuando nos conocimos por primera vez, incluso ahora.

* (Repetir)

Hemos llegado a conocernos poco a poco,
pero de repente me parece no saber nada acerca de ti.
Por favor, dime lo que sientes mientras lo entendió.
Puedes incluso gritar.

Mi amor creció cuando no pudimos conocernos.
Mi corazón duele, porque mi voz no te llegó.
Me pareció que no podía volver a los tiempos
cuando no te conocía.

Por favor, no sonrías con tan tristes ojos
como si fueras a punto de romperte y desaparecer.
Qué puedo hacer, querido?

Mi amor creció cuando no pudimos conocernos.
Mi corazón duele, porque mi voz no te llegó.
Me pareció que no podía volver a los tiempos
cuando no te conocía.

Por qué a veces no puedo decir honestamente?
Por qué a veces no ser cariñosa?
Por qué a veces nos lastimamos mutuamente?
Por qué a veces nos analizamos mutuamente?
Por qué a veces mi corazón duele tanto?
Por qué a veces mi corazón va hacia ti?
No puedo pensar en nadie mas que en ti.
No puedo pensar en nadie más que en ti.

Créditos

4.Yume no Uta (Koda Kumi)
Un baladón de doña Kumi con muchísima fuerza y de los más famosos.

El amor no reaparecerá en mi vida, por qué voy a soñar
cada día?
Pensé que había logrado olvidarte
pero tú llenas mi corazón incesantemente.

Te amo tantísimo
cada pedacito de ti
más que a nada en el mundo.
Pero sigo despertando sola cada mañana
y aunque sabía que cuando abriera los ojos
mi sueño no se habría hecho realidad
me hundo más y más en ti.

Sigo sin poder tirar
tu mechero y tus colillas.
Cuanto más tiempo pasa, cuanto más me obsesiono
siento como que tú vas a volver.

Esta noche, cuando me vaya a dormir
silenciosamente ven a verme en mi sueño.
Si tan sólo pudiera pasar todas esas noches contigo
no necesitaría nada más…

Quiero verte, pero no puedo.
La realidad se desdibuja ante mis ojos
distorsionando mi visión
de algún modo, por favor, no llores
aunque sé que tu corazón está confuso.

Te amo tantísimo
cada pedacito de ti
más que a nada en el mundo.
Pero sigo despertando sola cada mañana
y aunque sabía que cuando abriera los ojos
mi sueño no se habría hecho realidad
me hundo más y más en ti.

Créditos: Mileena @ I Love Kuu

3.Passing By (Koda Kumi)
Balada que Kumi canta junto a B. Howard en su nuevo disco Dejavu. Parece ser que soy adicto a las baladas R&B cortavenas LOL. La letra (al menos lo que se entiende en inglés) describe básicamente la típica situación de "Me gusta ese chico, pero pasa de mí. Ojalá pudiera ser mío, ¿qué puedo hacer para que pase?" que termina en nada y una depresión y una borrachera como la de Julia (?) xD.

あなただけ　见つめてる　（I’m looking for you）
谁と一绪にいても
忘れないでほしい（Can you see it?）
今も想っていると（I’m still here）

あなたに学んだ事　爱しすぎると
泣いてしまうんだね…　but still…

◆Everyday I see her and pass her by（会いたいよ　baby）
　Nothing can replace her but she’s not mine（いつまでも　I love you）
　If things were different she’d be by my side（连れ去ってよ）
　So everyday I see her and pass her by…by…

◆◆You see. All I want is a chance to feel real within
　　I want to feel this love that I’m feelin’
　　I'm missing out on love so true my hearts grown cold and
　　Babe the only cure is you
　　
　　最后の恋だった（I wish she could be right here）
　　终わりなんて　ないはずだった（so weird）
今だって　信じてる（I see you I see you,I see me I see me）
同じ気持ちだと

たとえ　伤つくかもしれないけど
伝えてほしい　本当の事を

Everyday I see her and pass her by（会いたいよ　baby）
Nothing can replace her but she’s not mine（I want you　だけど）
If things were different she’d be my side（连れ去ってよ）
So everyday Isee her and pass her by…by…

◆◆Repeat

教えて　永远の爱が欲しい
あの日の过ちは　间违いだと　everday

◆Repeat

◆◆Repeat

Créditos: Kumiko @ I Love Kuu

2.hands (Koda Kumi)
Una canción R&B preciosa y triste que se incluye dentro de su 4º álbum de estudio secret.

Mis manos están muy frías y entumecidas,
te quiero muchísimo , pero...
“la verdad es que quiero que te quedes conmigo aquí”
eso es lo que yo te quise decir...

Todo lo que dejastes atrás todavía permanece en mi corazón.
Tu sonrisa es tan dolorosa que siento como lloro.

La estación de nieve debería haber terminado.
Pero mis manos están entumecidas y tiemblan.

Nosotros deberíamos tener.
Las manos juntas.
Y caminar juntos todo el tiempo.
Pero mi amor no te alcanzará.

Mis manos están muy frías y entumecidas,
te quiero muchísimo , pero...
“la verdad es que quiero que te quedes conmigo aquí”
eso es lo que yo te quise decir...

Estoy segura yo estaba equivocada al fingir no anunciándolo.
Ensanchando la distancia entre confusión y esperanza.

Cuando despierte, todo lo que puedo hacer.
Es ir a la izquierda o a la derecha, yeah.

Nosotros hemos alcanzado el fin del mundo.
Nadie vivo.
Es eso fuerte, pero te quiero.
Para calentarme.

Mis manos están muy frías y entumecidas,
te quiero muchísimo , pero...
“la verdad es que quiero que te quedes conmigo aquí”
eso es lo que yo te quise decir...

quiero volver otra vez.
Al día que juntamos nuestras manos por primera vez.

Nosotros hemos alcanzado el fin del mundo.
Nadie vivo.
Es eso fuerte, pero te quiero.
Para calentarme.

Mis manos están muy frías y entumecidas,
te quiero muchísimo , pero...
“la verdad es que quiero que te quedes conmigo aquí”
eso es lo que yo te quise decir...
mis manos no te alcanzarán.

Créditos: Mereth @ I Love Kuu

1.Moon Crying (Koda Kumi)
No puedo evitar emocionarme cada vez que la escucho o la canta en directo (y que ella llore no lo arregla XDDD). Muchos no la soportáis de aburrimiento, pero para un fan de Kumi como yo (o sea, tan forever alone xDDD) esta canción tiene sentimiento y me llega al kokoro T__T

Solíamos caminar juntos en aquel entonces,
por nuestra calle, la de siempre,
bañados por la luz de la luna.
Triste melodía.

No quería hacerte poner esa cara,
pero es porque te quiero
que te puse triste.
Recuerdo las lágrimas de aquel día.

Lo que más quiero es volver a verte pero,
por más que lo intento no puedo transmitir mis sentimientos.
Ojalá mis desbocadas palabras pudieran alcanzarte
quiero seguir cantando lo que siento por ti

Lo que más quiero es volver a verte pero,
por más que lo intento no puedo transmitir mis sentimientos.
Esta noche, como tantas otras, sólo puedo pensar en una cosa,
todavía te sigo amando.

Cuando estábamo juntos fui muy egoísta,
en las veces que hablaba demasiado
te limitabas a sonreír y me perdonabas
como todo un adulto.

Pensé que te encontrabas solo
si me hubiese "dado cuenta"
si hubiese sido capaz de "suavemente tenderte mi mano",
tu calor y lo de después,
seguiríamos juntos?

Lo que más quiero volver a verte pero,
por más que lo intento no puedo transmitir mis sentimientos.
Ojalá mis desbocadas palabras pudieran alcanzarte
quiero seguir cantando lo que siento por ti.

Si pudiese regresar a aquél día
todo esto no habría pasado.
Esta noche, como tantas otras, sólo puedo pensar en una cosa,
todavía te sigo amando.

Mis sentimientos no pueden transcribirse en palabras
quiero convertirlos en una canción.
Ojalá mis desbocadas palabras pudieran alcanzarte
quiero seguir cantando lo que siento por ti.

Esta noche, como tantas otras, estoy mirando al cielo,
dirigiendo mi mirada a la brillante luna.
Deseo caminar por ella con esa persona importante para mí
ahora y siempre quiero estar contigo.

Por favor, no sueltes mi mano...

Créditos: Mileena @ I Love Kuu

Creo que acabo de darme cuenta de por qué soy fan de esta mujer, de Kumi. Y este es mi top 5 de canciones de desamor, porque sólo conozco el amor no correspondido. Espero que os haya gustado y que lloréis tanto como yo T__T.